6°ending by Day After Tomorrow

 Itazurana KISS shite nani kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da My Sweet Emotion

SUMAIRU bacchiri kagami no mae saishuu CHEKKU shite
Shigeki wo motomete tobidashitara mune hatte arukou

Michiyuku hito minna no shisen wa kugidzuke
Odoroku hodo daitan waraeru kurai ni

 Itazurana KISS shite nani kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da My Sweet Emotion


Taikutsu yosooi kimi no hanashi hoodzue de unazuku
Kaiwa no tochuu de utsu ME-RU wa "kare to ima ii kanji"

Hayari no fuku ikutsu mo shichaku suru you ni
Odoroku hodo yokubari akireru kurai ni

Tesaguri na koi shite nani kuwanu kao suru
Tsuyogari na watashi wa kodomojimete iru?
Wagamama datte koto ni wa kidzuite wa iru kedo
Suki ni naru hodo ni jama suru n da My Sweet Emotion

Itazurana KISS shite nani kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da My Sweet Emotion

 

                                         ^top 

7°ending by Namie Amuro

                                               ^top 

                                                ^top 

English Version

-eseguita da Max Alto-

(complete version)

I want to change the world,
Keep on holding on your desire,
You will get a shining love,
That you can reach alone
If you go on, to get your goal,
It's Wonderland.

I fell so worried when i spent all the time
thinking of the future of us
Cause I know, there's nothing 

that I really want to know.
And then I met you, so I could feel,
What you should know:
I've finally found your love,
And now I'm really feeling all right,
'cause the nightmare has gone,
This is the way to love you.

I want to change the world,
Walk again never miss the way,
Don't be afraid I'm with you,
And we can fly away,
If you can stay with me forever,
Change my mind,
Won't get lost if your passion's true,
I'm gonna fly with you again,
So you can spread your wings,
And you will fly with me away,
It's Wonderland.  

we gotta swim against the tide and the flow

till the day when we'll get your goal

you will see yhat your desire

will be granted again

this is the feeling you'll understand

the troubled life....

it won't be too bad to face

and any problem you will see

will not to be too hard

if i can walk beside you

i want to change the world

walk again , fight against the wind

dont' be afraid to be true

'cause now you have to bring

the power of your smile  in your face

change my mind

keep on holding on your desire

you will get a shining love

that you can reach alone

if you go on, to get your goal

it's wonderland

I want to change the world,
Walk again never miss the way,
Don't be afraid I'm with you,
And we can fly away,
If you can stay with me forever,
Change my mind,
Won't, get lost if your passion's true,
I'm gonna fly with you again,
So you can spread your wings,
And you will fly with me away,
It's Wonderland.  

                                         ^top 

-eseguita dai Name- 

(complete version)

wake from my sleep and face the day
but i have the hope to reach you someday
i cannot go on take other steps
'cause my way's not easy to go

no even i do really wanna see you
i need to take my time
spend some days alone, being by myself, will be all i do

if does it exist an everlasting love in which i could believe
i got hurt because, i was very awkward
know it but i don't want to lose you, no

thinking of you made me cry
so my eyes , they were filled with tears
and all i've got is my will to be with you again

thinking of you made me cry
so many times
the only thing that made me strong was you
and i have my will to be with you some day

i felt like i was so independent
and i kept the words now i want you to know
you are the one who made me smile
when you saw my tearful face

i won't waste more time and gonna take the chance
to say these things to you
when that day will come
i'll be strong enough
my voice will be so loud
not just a sound

thinking of you made me cry
so my eyes , they were filled with tears
and all i've got is my will to be with you again

thinking of you made me cry
so many times
the only thing that made me strong was you
and i have my will to be with you some day

                                         ^top 

- eseguita da Name-

Go on with the lives
and lose those fears behind
Rapture on the lives
Stand there voiceless
Want to live alives
Until we find a way
Searching for the light
For eternity

Do the best and changin'
and moving' around
That the colours of the sky
Sure remain the same
As we used to know
Every single day

Could we still seen it with we there
Could we seen it
It is beware, little

Go on with the lives
and lose those fears behind
Rapture on the lives
Stand there voiceless
Want to live alives
Until we find a way
Searching for the light
For eternity

                                         ^top 

Movie Theme Lyrics

 by  Hamasaki Ayumi

first movie theme

kitto kitto bokutachi wa

ikiru hodo ni shitte yuku

soshite soshite bokutachi wa

ikiru hodo ni wasureteku

hajimari ga aru mono ni wa

itsu no hi ka owari mo aru koto

iki to shi ikeru mono nara

sono subete ni

moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no

futatsu kiri ni wakareru nara

aa boku wa haisha de ii

itsu datte haisha de itain da

kitto kitto bokutachi wa

kanashii hodo ni utsukushiku

yue ni yue ni bokutachi wa

kanashii hodo ni kegareteku 

mamorubeki mono no tame ni

kyou mo mata nani ka o gisei ni

iki to shi ikeru monotachi

sono subete ga

moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no

futatsu kiri ni wakareru nara

aa boku wa haisha de ii

itsu datte haisha de itain da

boku wa kimi ni nani o tsutaerareru darou

konna chippoke de chiisana boku de shika nai

ima wa kore ijou hanasu no wa yameteku yo

kotoba wa sou amari ni mo

toki ni muryoku dakara

                                         ^top 

-  by Every Little Thing

second movie first theme

Awai sora ga utsushita
Omoi ga kezu me ni tonde kita houseki
Hokori kabutta mama no zutto nemutteta kokoro ga madarete yuku

Kemuri no naka sagashimotometa koi no ANTENA
Negai komete kumorizora o tsukinukete
Hikari o sashita

Daremo shiru koto no nai aoi hoshi o
Yura yura oyoideku
Kedaku mo habataku tori no you ni
Jiyuu sae mote asobu gurai no kiseki

Jareru ka no you ni warau kimi no manazashi ni tokimeki o oboeta yo
Kimi ni deaeta koto wa heibonna boku no nani yori mo mirai de

Kusatte ita nurui kisetsu ni yokotawari
Sabotte ita ukemi darake no seikatsu ja
Nani mo kawaranai

Daremo shiru koto no nai aoi hoshi o
Yura yura oyoideku
Kono omoi itoshii kimi no moto e
Toumeina boku ni umarekawaru kiseki

Kemuri no naka sagashimotometa koi no ANTENA
Negai komete kumorizora o tsukinukete
Hikari o sashita

Sore demo kitto,
Fuan ya kanashimi o kesayashinai keredo...

Semayoi nagara mo aoi hoshi o
Yura yura oyoideku
Kedaku mo habataku tori no you ni
Jiyuu sae mote asobu gurai no kiseki

                                         ^top 

- by Every Little Thing

second movie second theme 

Kono chi ni chikara o

No ni hana o

kokoro ni ai o...

Nee kono mimi o oshi atete kikoeta inochi nozawameki

Sou oboeteru atataka na kodou ni tsutsumareteta koto

Dareka no koe mo dareka no kizu mo kikoenai furi o suru

Sonna minikui kao ni damasarenai de

Ima sugu ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete

Anata no me ni

Nani o utsushite

Ima kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...

Nee kizu tsuita sono hana o iyaseru sube sae shirazu ni

Sou doko mademo bokutachi wa aruite mada sore o seoi

Donna jidai nimo donna basho demo tashika na ai wa aru

Dakara furueru koto mo nageki kanashimu koto mo nai

Ai no naka e

Namanurui kaze ni

Utare boku wa

Nani o nokoshite

Ima kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...

Soshite dareka no koe mo dareka no kizu mo kikoenai furi o suru

Sonna minikui kao ni damasarenai de

Ima sugu ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete

 Anata no me ni

Nani o utsushite

Ima namanurui kaze ni

Utare boku wa

Nani o nokoshite

Kono chi ni chikara o

No ni hana o

kokoro ni ai o...

                                         ^top 

- by Namie Amuro

third movie theme song

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be OK
Aishi aeba wakare yuku sonna deai kurikaeshita
Kioku fukaku tesaguri de amai kage o motomete wa

I can taste the sweetness of the past
Doko ni mo anata wa inai kedo
I'll be alright me wo tsubureba soko ni
Kawaranai ai wo I believe

Haru no hikari atsumetara hana sakasete
Natsu wa tsuki ukabu umi de mitsumete
Aki no kaze fuyu no yuki mo sono toiki de
Atatamete hoshii
Four seasons with your love mou ichido

Negai dakedo yakusoku wa toki ga tade wa iroaseru
Can you feel me underneath the skin?
Anna ni kasaneta omoi dara
We'll be alright shinjite ireba sou
Donna touku demo stay with me

Haru no hanareru no yoru ni mukare ni kite
Natsu no sunahama ni message nokoshite
Aki no ame fuyu no namida kazarame ai de
Atatamete hoshii
Four seasons with your love yume no naka

Megareru toki wo kokoro ni ari no mama ni
Futari no hibi wa mou sugu omoide
Ai mo yume mo wasure mono itsu no hide mo
Atatamete hoshii
Four seasons with your love mune no oku

Four scene, four four seasons
Four scene, I'll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I'll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I'll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I'll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

                                                                   ^top